На жаль чи нажаль: як правильно пишеться?
на жаль(окремо)
нажаль
на-жаль
«На жаль» — прийменник «на» з іменником «жаль», тому пишемо окремо.
Правило
«На жаль» складається з прийменника «на» та іменника «жаль» і не злилося в одне слово, тому його пишемо окремо. Слова «нажаль» в українській мові немає. У реченні «на жаль» — вставне сполучення, тому його виділяємо комами.
Український правопис 2019 року, розділ «Правопис прислівників»
Усі слова теми «Прислівники: разом чи окремо» →Приклади
- На жаль , зустріч перенесли на наступний тиждень.
- Квитків, на жаль , уже немає.
- Я, на жаль , не встигну до вечора.
Типова помилкаНажаль , я не зможу прийти.
Винятки і схожі випадки
Іменник «жаль» вживаємо і самостійно: «Мені жаль, що так сталося». Сполучення «на превеликий жаль» теж пишемо окремо.
Перевір себе
Питання 1 з 5Як правильно?
Плутаєтесь у правописі?
Репетитор зі шкільної української пояснить правила на ваших помилках, а тренажер НМТ допоможе закріпити їх на реальних завданнях.
Перевірити інше слово
Питання про «на жаль»
Так. «На жаль» — вставне сполучення, тому його виділяємо комами з обох боків: «Ми, на жаль, запізнилися». На початку речення кома стоїть після нього: «На жаль, рейс скасували».
Через вимову: два слова звучать як одне. Але «жаль» тут — самостійний іменник, до якого можна додати означення: «на превеликий жаль». Тому пишемо окремо.