Dziewczynom czy dziewczyną: jak się pisze?

dziewczynom (trudna forma)

Obie formy są poprawne, ale w różnych znaczeniach: „dziewczyną” to inne słowo — zobacz zasadę poniżej.

„Dziewczynom” odpowiada na pytanie „komu?” (wielu), a „dziewczyną” — na „(z) kim?” (jednej). Obie formy są poprawne.

Zasada

To dwie różne formy rzeczownika „dziewczyna”, które w mowie brzmią podobnie, bo końcowe „-ą” często wymawiamy jak „-om”. „Dziewczynom” to celownik liczby mnogiej i odpowiada na pytanie „komu? czemu?”: „Dałem kwiaty dziewczynom”. „Dziewczyną” to narzędnik liczby pojedynczej i odpowiada na pytanie „(z) kim? (z) czym?”: „Rozmawiam z tą dziewczyną”. Tak samo jest w innych rzeczownikach: „koleżankom” — „koleżanką”, „siostrom” — „siostrą”. Zadaj pytanie, a wybór będzie jasny.

Wielki słownik ortograficzny PWN

Wszystkie słowa z tematu „Trudne formy wyrazów” →

Przykłady

  • Trener pogratulował dziewczynom zwycięstwa.
  • Nauczycielka dała dziewczynom więcej czasu na test.
  • Przyglądaliśmy się dziewczynom tańczącym na scenie.

Typowy błądKupiłem dziewczyną bilety do kina.

Wyjątki i podobne przypadki

Ta sama para myli się w innych rzeczownikach rodzaju żeńskiego: „koleżankom” i „koleżanką”, „mamom” i „mamą”, „uczennicom” i „uczennicą”. Narzędnik liczby mnogiej ma końcówkę „-ami”: „z dziewczynami”.

Sprawdź się

Pytanie 1 z 4

Uzupełnij zdanie:

Nauczycielka dała … więcej czasu na test.

Masz kłopot z ortografią?

Korepetytor z polskiego wytłumaczy zasady na twoich błędach i pomoże przygotować się do dyktand, egzaminu ósmoklasisty i matury.

Sprawdź inne słowo

Pytania o „dziewczynom”

Zależy od pytania. „Komu?” — „dziewczynom” (wielu): „Pomogłem dziewczynom”. „Z kim?” — „dziewczyną” (jednej): „Idę z dziewczyną do kina”.

Bo w mowie końcówkę „-ą” często wymawiamy jak „-om”. Na piśmie trzeba jednak wybrać formę zgodną z przypadkiem.

„-om” to wiele osób, którym coś dajemy lub mówimy: „dziewczynom”, „koleżankom”. „-ą” to jedna osoba, z którą coś robimy: „z dziewczyną”, „z koleżanką”.