Naprawdę czy na prawdę: jak się pisze?
naprawdę (razem)
Obie formy są poprawne, ale w różnych znaczeniach: „na prawdę” to inne słowo — zobacz zasadę poniżej.
„Naprawdę” to przysłówek znaczący „rzeczywiście”, który zrósł się w jedno słowo, więc piszemy go łącznie.
Zasada
„Naprawdę” powstało z wyrażenia przyimkowego, ale z czasem stało się jednym słowem. Znaczy „rzeczywiście”, „faktycznie”, „w istocie” i w tym znaczeniu piszemy je zawsze łącznie: „Naprawdę mi przykro”. Osobno piszemy „na prawdę” tylko wtedy, gdy „prawda” jest rzeczownikiem, np. „czekać na prawdę”, „zasługiwać na prawdę”. Prosty test: jeśli możesz dodać słowo „całą” („na całą prawdę”), piszesz osobno.
Zasady pisowni PWN: pisownia łączna i rozdzielna wyrażeń przyimkowych
Wszystkie słowa z tematu „Pisownia łączna i rozdzielna wyrażeń przyimkowych” →Przykłady
- Czy ty naprawdę przeczytałeś całą książkę w jeden dzień?
- Ten film jest naprawdę świetny.
- Naprawdę mi przykro, że cię nie odwiedziłem.
Typowy błąd prawdę
Wyjątki i podobne przypadki
Osobno piszemy „na prawdę”, gdy chodzi o rzeczownik „prawda”: „Rodzice zasługują na prawdę” albo „Wciąż czekamy na prawdę o tym, co się wydarzyło”. Wtedy można dodać przymiotnik: „na całą prawdę”.
Sprawdź się
Pytanie 1 z 4Uzupełnij zdanie:
Czy ty … przeczytałeś całą książkę w jeden dzień?
Masz kłopot z ortografią?
Korepetytor z polskiego wytłumaczy zasady na twoich błędach i pomoże przygotować się do dyktand, egzaminu ósmoklasisty i matury.
Sprawdź inne słowo
Pytania o „naprawdę”
W znaczeniu „rzeczywiście” piszemy łącznie: „naprawdę”. Zapis „na prawdę” jest poprawny tylko wtedy, gdy „prawda” jest rzeczownikiem, np. „Zasługujesz na prawdę”.
„Naprawdę” znaczy „rzeczywiście”, „faktycznie”. Często też wzmacnia wypowiedź: „To naprawdę ważne”. Samo pytanie „Naprawdę?” wyraża zdziwienie.