Артиклі в англійській мові показують, про що саме йдеться: про будь-який предмет зі своєї групи (a/an), про конкретний предмет, відомий співрозмовнику (the), чи про поняття загалом, і тоді артикль не ставлять. В українській мові артиклів немає, тому ця тема дається українцям складніше за інші.
Нижче таблиця основних правил, алгоритм вибору артикля, випадки без артикля, типові помилки і вправи з відповідями.
Що таке артиклі в англійській мові
Артикль є службовим словом, яке стоїть перед іменником і показує, наскільки конкретним є предмет. Артиклі належать до визначників (determiners), тобто до тієї ж групи, що й my, this, some. Тому вони не вживаються разом: не можна сказати the my book.
В англійській мові є два артиклі і ще один випадок, який граматики розглядають окремо:
- •a/an, неозначений артикль: один предмет з багатьох, ще не відомий співрозмовнику.
- •the, означений артикль: конкретний предмет, який співрозмовник може впізнати.
- •Нульовий артикль (zero article): артикля немає, бо йдеться про поняття загалом, власну назву або сталий вираз.
Якщо перед іменником стоїть прикметник, артикль ставиться перед прикметником: a good idea, the old house.
Вибір артикля залежить не від форми слова, а від того, чи може слухач зрозуміти, про що йдеться, чи це новий предмет у розмові, і чи мовець має на увазі один предмет або цілий клас. Саме ці принципи розглядають лінгвісти в дослідженні «The Theory of Articles in Modern English». Там також показано, що відсутність артикля теж має значення: вона подає предмет як загальне чи абстрактне поняття.
Артиклі в англійській мові: таблиця основних правил
| Ситуація | Артикль | Приклад |
|---|---|---|
| Предмет згадується вперше, один з багатьох | a/an | I bought a new phone. |
| Професія, належність до групи | a/an | She is a doctor. |
| Значення «один», «на» | a/an | Wait a minute. Twice a week. |
| Предмет уже згадували або він зрозумілий із ситуації | the | Close the door, please. |
| Єдиний у своєму роді предмет | the | the sun, the internet |
| Найвищий ступінь, порядкові числівники, only, same | the | the best day, the first time, the same school |
| Річки, моря, океани, гірські хребти, групи островів | the | the Danube, the Alps |
| Множина і незлічувані іменники в загальному значенні | без артикля | Cats like milk. |
| Імена, більшість країн, міст, вулиць | без артикля | Anna lives in Lviv. |
| Мови, шкільні предмети, спорт, прийоми їжі | без артикля | She speaks French. We have lunch at one. |
Від правил до мовлення
Знаєте правила, але в розмові артиклі все одно «випадають»?
Таблицю можна вивчити за вечір, а автоматизм з’являється лише в живій практиці. Репетитор з англійської мови допоможе перенести правила в мовлення:
✓Пояснить помилки на ваших власних реченнях
✓Відпрацює артиклі в діалозі, а не лише у вправах
✓Підлаштує темп і теми під ваш рівень
Коли ставляться артиклі в англійській мові: три питання
Щоб визначити, чи потрібен артикль і який саме, поставте собі три питання по черзі:
- 1.Чи є перед іменником інше визначальне слово? Це можуть бути my, your, this, that, some, any, no, числівник або присвійний відмінок (Tom’s). Якщо так, артикль не потрібен: my car, this book, two apples, Kate’s bag.
- 2.Чи зрозуміло співрозмовнику, про який саме предмет ідеться? Якщо так, ставте the, незалежно від числа і злічуваності: the car, the cars, the water in this glass.
- 3.Якщо предмет не конкретний, який це іменник? Злічуваний в однині отримує a/an: a car. У множині або незлічуваний вживається без артикля: cars, water. Також можна поставити some чи any.
Порівняйте: I need a car (будь-яка машина), I need the car (наша, конкретна машина), Cars are expensive (машини загалом).
Про цілий клас предметів можна сказати трьома способами:
| Спосіб | Приклад | Коли вживається |
|---|---|---|
| Множина без артикля | Tigers are dangerous. | Найпоширеніший варіант у розмовній мові. |
| a/an + однина | A tiger is a dangerous animal. | Будь-який представник класу, часто у визначеннях. |
| the + однина | The tiger is an endangered species. | Вид або винахід як ціле, звучить формальніше: The telephone was invented in the 19th century. |
Артиклі в англійській мові: правила вживання a/an і the
Неозначений артикль a/an
Неозначений артикль ставиться лише перед злічуваними іменниками в однині. Його вживають, коли:
- •предмет згадується вперше: There is a cat in the garden.
- •називаємо професію або належність до групи: He is an engineer. She is a vegetarian.
- •маємо на увазі «один» або «на»: a hundred, an hour ago, three times a day.
- •будуємо оклик із what, such, quite: What a beautiful day! It was such a good film.
З незлічуваними іменниками a/an не вживається: правильно some advice, a piece of news, а не an advice, a news.
A чи an: вирішує звук, а не літера
A ставиться перед приголосним звуком, an перед голосним. Важливо, з якого звуку слово вимовляється, а не з якої літери воно пишеться.
| Приклад | Перший звук | Чому так |
|---|---|---|
| an hour, an honest man | голосний | Літера h не вимовляється. |
| a house, a holiday | приголосний [h] | Літера h вимовляється. |
| a university, a European, a user | приголосний [j] | Слово починається зі звуку «й». |
| a one-way ticket | приголосний [w] | One вимовляється зі звуку [w]. |
| an SMS, an MBA | голосний | Літери читаються як «ес», «ем». |
| an umbrella, an apple | голосний | Літера і звук збігаються. |
Означений артикль the
The вживається з іменниками в однині і множині, злічуваними і незлічуваними, коли:
- •предмет уже згадували: I met a girl. The girl was from Kyiv.
- •предмет зрозумілий із ситуації: Turn off the lights, please.
- •предмет уточнює підрядне речення або фраза: the man who called you, the book on the table.
- •предмет єдиний у своєму роді: the sun, the moon, the world, the President.
- •перед найвищим ступенем, порядковими числівниками, only, same, next, last: the best, the second floor, the only chance, the next train. Але next і last у значенні часу вживаються без артикля: next week, last year.
- •перед музичними інструментами: She plays the guitar.
- •the + прикметник позначає групу людей: the rich, the elderly.
- •перед національностями на -sh, -ch, -ese як групою людей: the French, the Japanese.
- •перед прізвищем у множині, коли йдеться про всю родину: the Smiths.
- •у виразах часу доби: in the morning, in the evening.
Артиклі з географічними та власними назвами
| З артиклем the | Без артикля |
|---|---|
| Річки, моря, океани, канали: the Danube, the Black Sea, the Pacific | Окремі озера: Lake Geneva |
| Гірські хребти, групи островів: the Carpathians, the Alps, the Canaries | Окремі гори та острови: Everest, Crete |
| Країни зі словами Republic, Kingdom, States або у множині: the USA, the UK, the Czech Republic, the Netherlands | Більшість країн і міст: Ukraine, Poland, Lviv |
| Готелі, театри, музеї, газети: the Hilton, the British Museum, the Guardian | Вулиці, площі, парки, аеропорти, вокзали: Oxford Street, Hyde Park, Heathrow Airport |
| Пустелі: the Sahara | Континенти: Europe, Asia |
Назва Ukraine вживається без артикля. Форма the Ukraine застаріла.
Коли ми не вживаємо артиклі в англійській мові
Нульовий артикль не означає, що про артикль забули. Відсутність артикля сама передає значення: йдеться про поняття загалом, про власну назву або про сталий вираз.
| Випадок | Приклад |
|---|---|
| Перед іменником стоїть займенник, числівник, some, any, no або присвійний відмінок | my friend, this book, two cats, Kate’s car |
| Множина і незлічувані іменники в загальному значенні | Dogs are loyal. Sugar is bad for your teeth. |
| Абстрактні поняття в загальному значенні | Time is money. Life is short. |
| Імена, більшість країн, міст, вулиць, континентів | Anna lives in Lviv. |
| Мови без слова language | She speaks Spanish. Але: the Spanish language. |
| Шкільні предмети і науки | Physics is difficult for me. |
| Види спорту та ігри | They play football on Sundays. |
| Прийоми їжі | We had breakfast at eight. |
| Дні тижня, місяці, свята | on Monday, in May, at Christmas |
| Заклади в їхній основній функції | go to school, be at work, go to bed. Але: The school near my house is new. |
| Транспорт після by | by bus, by train, by plane |
| Next і last у значенні часу | next week, last year |
| Більшість хвороб | She has diabetes. Але: a cold, a headache. |
| Газетні заголовки | Man saves dog from river. |
Сталі вирази з артиклями та без них
У сталих виразах артикль не підпорядковується загальним правилам, тому їх запам’ятовують цілими фразами.
| З a/an | З the | Без артикля |
|---|---|---|
| a lot of | in the morning | at home |
| a few, a little | at the moment | at night |
| in a hurry | by the way | by heart |
| as a rule | in the end | by mistake |
| at a time | on the one hand | in fact |
| have a look | the same | on foot, on time |
Типові помилки з артиклями
| Неправильно | Правильно | Чому |
|---|---|---|
| I am student. | I am a student. | Перед професією чи належністю до групи потрібен a/an. |
| The life is beautiful. | Life is beautiful. | Абстрактне поняття в загальному значенні вживається без артикля. |
| an university | a university | Слово починається зі звуку [j], а це приголосний. |
| the my friend | my friend | Присвійний займенник замінює артикль. |
| I have a good news. | I have good news. | News є незлічуваним іменником. |
| He is best student. | He is the best student. | Найвищий ступінь вимагає the. |
| in the Ukraine | in Ukraine | Сучасна норма вживання назви країни. |
| I go to the bed at eleven. | I go to bed at eleven. | Ідеться про сон, а не про конкретне ліжко. |
Артиклі в англійській мові: вправи з відповідями
Вправа 1: a чи an
Оберіть a або an. Відповідь відкривається під кожним пунктом.
- 1.___ hour
Відповідь
an: h не вимовляється, слово починається з голосного звуку.
- 2.___ umbrella
Відповідь
an: голосний звук.
- 3.___ university
Відповідь
a: слово починається зі звуку [j].
- 4.___ European city
Відповідь
a: слово починається зі звуку [j].
- 5.___ honest answer
Відповідь
an: h не вимовляється.
- 6.___ house
Відповідь
a: h вимовляється.
- 7.___ SMS
Відповідь
an: S читається як «ес».
- 8.___ one-way ticket
Відповідь
a: one починається зі звуку [w].
Вправа 2: a, an, the чи без артикля
Вставте a, an, the або залиште пропуск порожнім, якщо артикль не потрібен.
- 1.I watched ___ film yesterday. ___ film was boring.
Відповідь
a, The: перша згадка, потім той самий фільм.
- 2.___ sun rises in ___ east.
Відповідь
The, the: єдині у своєму роді поняття.
- 3.She is ___ engineer.
Відповідь
an: професія, слово починається з голосного звуку.
- 4.I don’t like ___ coffee.
Відповідь
Без артикля: кава загалом.
- 5.We usually have ___ dinner at seven.
Відповідь
Без артикля: прийом їжі.
- 6.___ Danube flows into ___ Black Sea.
Відповідь
The, the: річка і море.
- 7.My brother goes to ___ school by ___ bus.
Відповідь
Без артикля в обох випадках: заклад у своїй функції і транспорт після by.
- 8.This is ___ best day of my life.
Відповідь
the: найвищий ступінь.
- 9.Can you open ___ window, please?
Відповідь
the: зрозуміло з ситуації, про яке вікно йдеться.
- 10.___ Everest is in ___ Himalayas.
Відповідь
Без артикля, the: окрема гора і гірський хребет.
Якщо у вправах ви відповідаєте правильно, а в розмові артиклі все одно випадають, правила потрібно перенести в мовлення. Репетитор з англійської мови допоможе виправляти такі помилки одразу в діалозі, поки вони не закріпилися.
Часті запитання про артиклі
Скільки артиклів в англійській мові?
Два: неозначений a/an і означений the. Нульовий артикль означає відсутність артикля, але граматики розглядають його окремо, бо він теж передає значення.
Чи можна ставити a/an перед іменником у множині?
Ні. A/an вживається лише зі злічуваними іменниками в однині. Для множини і незлічуваних іменників використовують some, any або не ставлять артикля зовсім.
Чим a відрізняється від one?
A просто вводить предмет у розмову: I’d like a coffee. One підкреслює саме кількість: One coffee, not two.
Чи потрібен артикль перед назвами мов?
Ні, якщо назва мови вживається сама: She speaks English. Якщо після неї стоїть слово language, потрібен the: the English language.
Як швидко запам’ятати правила вживання артиклів?
Почніть з алгоритму з трьох питань: чи є інше визначальне слово, чи зрозуміло, про який предмет ідеться, злічуваний іменник чи ні. Окремі випадки, як-от географічні назви і сталі вирази, вчіть таблицями та закріплюйте вправами.
